chien de berger dans toutes les langues

15 traductions dans 12 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: sheepdog
Espagnol: perro pastor
Allemand: Schäferhund
Italien: cane da pastore
Néerlandais: herdershond m

Breton: ki-deñved m, ki-tropell m
Champenois: barbouillou
Finnois: lammaskoira
Métchif: shyayn'd mwatoon
Occitan: labrit m, faró m, can de pastre
Suédois: fårhund c
Ukrainien: вівчарка vivčarka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.