chirurgien-bagnard dans toutes les langues

19 traductions dans 13 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Acanthurus triostegus

Anglais: convict tang, convict surgeonfish, convict surgeon
Espagnol: pez cirujano convicto m, sangrador carcelario m
Allemand: Sträflings-Doktorfisch m, Gitter-Doktorfisch m
Portugais: peixe-cirurgião-convicto m
Néerlandais: vijfbandchirurgijnvis, zwartbanddoktersvis
Japonais: シマハギ shimahagi

Afrikaans: bandietdoktervis
Fidjien: tabace
Finnois: raitavälskäri
Hongrois: Manin doktorhal
Indonésien: botana liris
Lituanien: įkalintasis jūrų chirurgas
Polonais: pokolec pasiasty

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.