chocolat noir dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- dark chocolate, plain chocolate
- Espagnol
- chocolate amargo m, chocolate negro m
- Allemand
- Bitterschokolade f
- Portugais
- chocolate amargo m, chocolate negro m
- Néerlandais
- pure chocolade
- Arabe
- شوكولاتة سوداء
- Chinois
- 黑巧克力
- Japonais
- ダークチョコレート dāku chokorēto, ダークチョコ dāku choko
- Coréen
- 다크 초콜릿 dakeu chokollis
- Turc
- bitter çikolata
- Arménien
- մուգ շոկոլադ mowg šokolad
- Basque
- txokolate beltz
- Cantonais
- 黑朱古力
- Danois
- mørk chokolade, bitter chokolade, usødet chokolade
- Espéranto
- amara ĉokolado, dolĉamara ĉokolado, malhela ĉokolado, nigra ĉokolado
- Grec
- μαύρη σοκολάτα f
- Hébreu
- שוקולד מריר
- Hongrois
- étcsokoládé
- Indonésien
- cokelat hitam
- Javanais
- coklat peteng, coklat ireng, coklat ireng peteng, coklat polos, coklat asem
- Macédonien
- темно чоколадо temno čokolado
- Malais
- coklat gelap, coklat kosong
- Persan
- شکلات تلخ
- Tchèque
- hořká čokoláda
- Thaï
- ดาร์กช็อกโกแลต, ช็อกโกแลตเข้ม, ช็อกโกแลตดำ, ช็อกโกแลตจืด, ช็อกโกแลตขม
- Vietnamien
- sô-cô-la đen, sô-cô-la nguyên chất
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.