chou de Milan dans toutes les langues

43 traductions dans 29 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Brassica oleracea var. sabauda

Anglais: Savoy cabbage
Espagnol: col de Milán f, col de Saboya f
Allemand: Wirsing m, Wirsingkohl m, Welschkohl m, Savoyerkohl m, Wirz m
Italien: verza f, cavolo verza m, cavolo di Milano m
Portugais: couve-de-milão f, couve-lombarda f, couve-de-saboia f
Néerlandais: savooiekool, savooikool, groenekool
Russe: савойская капуста savojskaja kapusta
Turc: Milano lahanası

Catalan: col de Milà f
Croate: kelj
Danois: savojkål c
Espéranto: savoja brasiko
Finnois: kurttukaali, savoijinkaali
Francique ripuaire: Schavur
Haut-sorabe: krjózkaty kał
Hongrois: kelkáposzta
Ligure: garbuxo m
Lituanien: savojinis kopūstas
Mannois: cabbash chraplit
Norvégien (bokmål): savoykål m
Norvégien (nynorsk): savoykål
Polonais: kapusta warzywna włoska
Roumain: varză creață f
Serbe: кељ kelj
Serbo-croate: kelj
Slovaque: kapusta obyčajná kelová, hlávkový kel
Suédois: savojkål c
Tchèque: hlávková kapusta
Ukrainien: капуста савойська kapusta savojs’ka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.