Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ciseaux dans toutes les langues

122 traductions dans 98 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes

Instrument à deux lames pour couper ou rogner nom 98 langues

Anglais
scissors, pair of scissors
Espagnol
tijeras
Allemand
Schere f
Italien
forbici
Portugais
tesoura, tosquiadeira, podadeira
Néerlandais
schaar f
Russe
ножницы nóžnicy
Arabe
مقص miqaṣṣ
Chinois
剪刀 jiǎndāo, 剪子 jiǎnzǐ
Japonais
はさみ hasami, 鋏 hasami
Coréen
가위 gawi
Turc
makas
Afrikaans
skêr
Albanais
gërshërë
Altaï du sud
кайчы
Arménien
մկրատ mkrat
Asturien
tisories
Azéri
qayçı
Bachkir
ҡайсы
Basque
artazi, guraize, aiztur
Bemba
sisasi
Biélorusse
нажніцы nažnícy
Birman
ကတ်ကြေး katkre:
Breton
sizailhoù, re
Bulgare
ножица nóžica
Cantonais
鉸剪
Catalan
ganivet, tisores
Chaoui
imakṛaḍ, timekraḍ
Corse
forbice, trisori, tisori
Croate
škare, nožice
Danois
saks
Espéranto
tondilo
Estonien
käärid
Finnois
sakset
Frison
skjirre
Gaélique irlandais
siosúr
Galicien
tesoiras
Ganda
makansi
Géorgien
მაკრატელი makrateli
Grec
ψαλίδι psalídhi f
Griko
fsalìdi
Hébreu
מספרים misparáyim
Hmong blanc
txiab
Hongrois
olló
Igbo
mma-mkpa
Indonésien
kunting, gunting
Interlingua
cisorios
Jeju
ᄀᆞ세
Kabyle
timeqset f, timqestin fp
Karatchaï-balkar
къыпты
Kazakh
қайшы qayşı
Khakasse
хыпты
Kikongo
luziolo
Kirghiz
кайчы kajčy
Kotava
iwota
Koumyk
къайчы
Kurde
meqes f
Latin
axicia, bracchium
Letton
šķēres, grieznes
Lingala
sizó
Lituanien
žirklės
Macédonien
ножици nóžici
Malais
kunting
Malgache
hety
Mongol
хайч xajč
Mwotlap
bal
Nogaï
канышы
Norvégien
saks
Occitan
cisèls
Palenquero
tihera
Persan
قیچی
Peul
mekesje
Polonais
nożyczki
Romanche
forsch
Roumain
foarfece n, foarfecă
Same du nord
skierat
Serbe
маказе makaze
Shingazidja
mkasi
Shona
chigero
Slovaque
nožnice
Slovène
škarje
Sotho du nord
sekero
Sranan
sesey, sisey
Suédois
sax
Swahili
mkasi
Tadjik
қайчӣ qayči, миқроз miqroz
Tamoul
கத்திரி kattiri
Tatar de crimée
maqas
Tatare
кайчы
Tchèque
nůžky
Tchouvache
хачă
Thaï
กรรไกร gron-grai
Tofalar
һэйчы
Turkmène
gaýçy
Ukrainien
ножиці nóžyci
Vietnamien
kéo
Wallon
cizete f
Wolof
siso

Mouvement sportif nom 3 langues

Anglais
bicycle kick, overhead kick
Catalan
tisora f
Polonais
nożyce

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.