colonne vertébrale dans toutes les langues

79 traductions dans 58 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: backbone, spine, vertebral column
Espagnol: columna vertebral, raquis
Allemand: Wirbelsäule f
Italien: colonna vertebrale, spina dorsale f
Portugais: coluna vertebral
Néerlandais: wervelkolom f
Russe: позвоночник pozvonočnik
Arabe: العمود الفقري, عَمُود فِقَرِيّ
Chinois: 脊柱 jǐzhù, 脊椎 jǐzhuī
Japonais: 脊椎

Albanais: shpina
Arménien: ողնաշար oġnašar
Atikamekw: ototokwakan
Austral: ivi tua, īvi tautua
Basque: bizkarrezur
Breton: gwalenn-gein f, livenn-gein f
Catalan: columna vertebral
Chochenyo: rummeš
Créole guadeloupéen: rèldo, rèl-a-do
Croate: kralježnica
Danois: rygsøjle c
Espéranto: vertebraro
Finnois: selkäranka
Galicien: columna vertebral f
Grec: σπονδυλική στήλη spondhilikí stíli f
Hébreu: עמוד השדרה
Hongrois: gerincoszlop
Indonésien: tulang punggung, tulang belakang
Inuktitut: ᕿᒥᕐᓗᒃ qimirluk
Kotava: torestava
Letton: mugurkauls
Lingala: mokesa
Malgache: tohivany
Mangarévien: ivi tua
Mapuche: kudiforo
Marquisien du nord: ivi kākā tua, ivi tua
Marquisien du sud: ivi tua
Mongol: нуруу (ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ) nuruu
Mutsun: rummes
Nganassan: чиридеә
Norvégien: ryggrad
Paumotu: kēiŋa tua, ivi moko, ŋatiŋatihaŋa, tua ŋararā, tuāivi
Persan: ستون مُهره‌ها, ستون فقرات
Plodarisch: ruckepaan n
Poitevin-saintongeais: ratea de l'échine, ratela
Polonais: kręgosłup m
Rapa: ivi tuamoko
Roumain: șira spinării, coloană vertebrală
Rumsen: rummṣ
Same du nord: čielgi
Serbo-croate: kralježnica
Sicilien: culonna
Solrésol: d'orelado
Suédois: ryggrad
Tahitien: ivitua, ivituamoʻo, īvitua, tuamoʻo
Tchèque: páteř
Volapük réformé: bäkabom
Yoruba: eegun ẹ̀hìn

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.