colosse aux pieds d’argile dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- giant with feet of clay, colossus with feet of clay
- Italien
- colosso dai piedi di argilla m
- Russe
- колосс на глиняных ногах koloss na glinânyh nogah
- Catalan
- colós amb peus d'argila, gegant amb peus d'argila, gegant amb peus de fang
- Espéranto
- giganto kun argilaj piedoj
- Grec
- γίγαντας με πήλινα πόδια
- Occitan
- colòs dels pès d'argela
- Persan
- ببر کاغذی, پهلوان پنبه
- Polonais
- kolos na glinianych nogach m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.