comme deux gouttes d’eau dans toutes les langues
De manière parfaitement semblable
- Anglais
- like two peas in a pod
- Russe
- как две капли воды kak dve kapli vody
- Japonais
- 瓜二つ urifutatsu
- Croate
- sliki prilika (koga)
- Wallon
- come deus gotes d’ aiwe
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.