concours de beauté dans toutes les langues

Compétition

Anglais

beauty contest, beauty pageant

Espagnol

concurso de belleza m

Allemand

Schönheitswettbewerb m

Italien

concorso di bellezza m

Portugais

concurso de beleza

Néerlandais

schoonheidswedstrijd

Arabe

مُسَابَقَة اَلْجَمَال musābaqat āl-ǧamāl f

Chinois

选美 (選美) xuǎnměi

Japonais

ミス・コンテスト misu-kontesuto

Coréen

미인 대회 (美人大會) miin daehoe, 미인 선발 대회 (美人選拔大會) miin seonbal daehoe

Espéranto

beleco-konkurso

Estonien

iludusvõistlus

Finnois

kauneuskilpailu

Grec

διαγωνισμός ομορφιάς dhiagonismós omorfiás m

Hébreu

תחרות יופי

Hongrois

szépségverseny

Islandais

fegurðarkeppni f, fegurðarsamkeppni f

Letton

skaistuma konkurss m

Roumain

concurs de frumusețe

Suédois

skönhetstävling

Tagalog

paringal, timpalak-kagandahan

Vietnamien

cuộc thi sắc đẹp