Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

condition dans toutes les langues

89 traductions dans 36 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 32 langues

Anglais
condition, stipulation, provision, proviso, term, requirement
Espagnol
condición
Allemand
Klausel, Vorbehalt
Italien
condizione f
Portugais
cláusula, condição
Néerlandais
bepaling, conditie, voorwaarde, toestand, omstandigheden
Russe
условие usloviye n, звание zvanie
Arabe
حَالَة
Japonais
状態 jōtai
Afrikaans
beding, bedinging, bepaling
Albanais
kusht
Basque
baldintza
Catalan
condició
Croate
uvjet (1a), kondicija (1b), položaj (1c)
Danois
betingelse
Espéranto
kondiĉo
Féroïen
treyt
Finnois
ehto
Galicien
condición f
Haoussa
sharaɗi
Ido
kondiciono
Kotava
kreda
Maltais
kundizzjoni f
Occitan
condicion
Okinawaïen
あんべー anbee
Palenquero
kondisió
Papiamento
kondishon
Polonais
warunek, kondycja
Same du nord
dilli, eaktu
Solrésol
ladofami, l'adofami
Suédois
kondition
Ukrainien
умова umova

Qualité d’un objet par rapport à sa destination nom 3 langues

Croate
uvjet
Kotava
kreda
Solrésol
ladofami, l'adofami

État d’une personne considérée par rapport à sa naissance nom 5 langues

Allemand
Rang m
Croate
rang
Kotava
gropa
Shingazidja
hali
Solrésol
ladofami, l'adofami

Noblesse nom 1 langue

Croate
s položajem de condition

Profession ou fortune nom 1 langue

Croate
uvjeti rada

Domesticité nom 1 langue

Croate
radni odnos

Situation où l’on se trouve nom 5 langues

Arabe
ظَرْف
Croate
životni uvjeti
Kotava
gropa
Same du nord
dilálašvuohta
Solrésol
ladofami, l'adofami

Parti nom 1 langue

Croate
kondicija

Clause, charge ou obligation moyennant laquelle on fait quelque chose nom 11 langues

Anglais
requirement
Allemand
Bedingung
Croate
uvjet
Indonésien
persyaratan
Kotava
kreda
Same du nord
gáibádus
Shimaoré
sharuti
Shingazidja
shartwi
Solrésol
ladofami, l'adofami
Swahili
sharti
Ukrainien
умова umova

Préalable nom 2 langues

Arabe
شَرْط
Croate
jedan od uvjeta

Mathématiques nom 1 langue

Croate
uvjeti p

Programmation nom 2 langues

Anglais
condition
Croate
uvjetno stanje

Examen nom 1 langue

Croate
zavod za provjeru

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot condition d'après le Littré

s. f. La classe à laquelle appartient une personne dans la société par sa fortune, par sa qualité, par ses emplois, par sa profession. Condition sociale. L'inégalité des conditions. Lire l'article