cot cot codet dans toutes les langues

23 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Onomatopée

Anglais: shimmy shack, chicken, coo coo, cluck cluck, cut-cut-cut-clear- out
Espagnol: coc co co coc, cocorocó
Allemand: tock tock
Italien: corocococodè !
Portugais: có có
Néerlandais: tok tok
Arabe: نَقْنَقَة naqnaqa
Chinois: 咯咯哒 gē gē dā
Japonais: コッコッコ Kokkokko
Turc: gut gut gdak

Danois: bok bok
Finnois: kot kot
Hébreu: צ'אק-צ'אק
Hongrois: kot-kot-kotkodàcs
Roumain: cotcodac cotcodac
Slovaque: cucu cucuc cucuc !
Suédois: ock-ock
Wallon: codåk

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.