coup d’État dans toutes les langues

75 traductions dans 55 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: coup, putsch, coup d’etat, coup d’État
Espagnol: golpe de estado
Allemand: Putsch m, Staatsstreich m
Italien: colpo di stato m, golpe, colpo di Stato m
Portugais: golpe de estado
Néerlandais: staatsgreep
Russe: путч putch m, переворот perevorot m, госпереворот gósperevorót m
Arabe: إِنْقِلَاب ainqilab
Chinois: 政变 (政變) zhèngbiàn
Japonais: クーデター kūdetā
Coréen: 쿠데타 kudeta
Turc: darbe, askerî darbe

Afrikaans: staatsgreep
Albanais: grusht shteti
Arménien: հեղաշրջում heghashrjum
Azéri: dövlət çevrilişi
Basque: estatu-kolpe
Biélorusse: пераварот pieravarot
Breton: taol-Stad
Bulgare: преврат prevrat
Catalan: cop d’estat
Croate: prevrat, puč
Danois: statskup
Espéranto: puĉo
Estonien: riigipööre
Finnois: vallankaappaus
Galicien: golpe de estado m
Géorgien: გადატრიალება gadat’rialeba
Grec: πραξικόπημα praxikópima n
Hébreu: הפיכה hafikhá
Hongrois: államcsíny, puccs
Indonésien: kudeta
Islandais: valdarán, hallarbylting, ríkisbylting
Kazakh: мемлекеттік төңкеріс memlekettik töñkeris
Khmer: រដ្ឋប្រហារ roth bro har
Kotava: kevsokara
Laotien: ລັດຖະປະຫານ
Latin: eversio reipublicae
Letton: valsts apvērsums, pučs
Lituanien: valstybės perversmas
Malais: kudeta, kup
Norvégien: statskupp
Occitan: còp d’estat
Persan: کودتا kudetâ
Polonais: zamach stanu, pucz
Roumain: lovitură de stat f, puci n
Serbe: преврат prevrat, пуч puč
Slovaque: štátny prevrat
Slovène: državni udar
Suédois: statskupp, kupp
Tagalog: kudeta
Tchèque: puč, převrat
Thaï: รัฐประหาร ráttàbpràhăan
Ukrainien: державний переворот deržavnyï perevorot m
Vietnamien: đảo chính

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.