coup de poing dans toutes les langues
Frappe du poing nom 16 langues
- Anglais
- punch
- Espagnol
- puñetazo m
- Allemand
- Faustschlag
- Italien
- pugno m
- Portugais
- soco, murro
- Néerlandais
- vuistslag, stomp
- Japonais
- パンチ panchi
- Coréen
- 주먹질 jumeokjil, 펀치 peonchi
- Basque
- ukabilkada, ukaldi, muturreko
- Breton
- taol-dorn m
- Croate
- udarac šakom
- Palenquero
- puño
- Sango
- gobo
- Shingazidja
- nkoɗe nkode
- Vietnamien
- quả đấm
- Wallon
- côp d’ pougn
Gros bouton-poussoir rouge nom 2 langues
- Anglais
- big red button
- Japonais
- 非常停止ボタン hijō teishi botan, EPO
Petit pistolet ancien nom 1 langue
- Anglais
- pocket pistol
Arme de choc nom 4 langues
- Anglais
- knuckle duster, knuckleduster, knucks, knuckles, brass knuckles
- Russe
- кастет kastet
- Arabe
- ضربة
- Polonais
- kastet
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot coup de poing d'après le Littré
s. m. Sorte de poignée de fer qu'on tient à main fermée, les doigts passés dans des anneaux, et qui est armée de grosses pointes (voy. coup, n° 1). Lire l'article