Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

cresson alénois dans toutes les langues

82 traductions dans 29 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Lepidium sativum

Anglais
cress, garden cress, pepper wort, pepper grass, garden pepper cress, mustard cress, upland Cress
Espagnol
berro de jardín, mastuerzo, llepidio, berro hortelano, berro de huerta
Italien
crescione dei giardini m, crescione inglese m
Portugais
agrião, mastruco
Arabe
ḥurf, ḥab al-rashad, rashad al-bustani
Akkadien
šeḫlātu, sahlē
Amharique
feṭo fetto, feto, ፌጦ
Arabe andalou
مقليث maqliyāṯā
Arabe tchadien
khashat khachat
Araméen
taḥlē, tahlā, daḥle, dahlā, ḥērafrūfo, ḥǝfrōfo, mǝqallītā
Araméen ancien
ṣpr, šḥlyn šaḥlīn
Bambara
karabona
Breton
beler gall, beler Orleañs
Copte
ⲡⲓ ⲋⲗⲉⲓⲙⲓ pi ghleimi
Égyptien ancien
smt semet, semeth, smtj
Grec ancien
κάρδαμον kárdamon
Haoussa
tchwit tchouit, algarif
Hassanya
grft greft, gerft, reshad, al-garif, algarif, lafsur
Hébreu ancien
ŠḤLYM, ŠḤL, shaḥlahyim tabrutiyim, šǝḥālīm, שִׁחְלַיִים
Hindi
chansur, halim, malavan, ashal, aserio
Kurde
rašale, rašal, dêjink, dêjnik, taratiza
Latin
lepidium
Occitan
nasitòrt
Ougaritique
šḫlt
Pachto
malkhuzey
Persan
taratīzak, tarre-tīzak, tartīzak
Sabéen
h͙lfm
Sanskrit
chandrashura, candrasura, candrahâsâ, ashalika, bhadra, candrika, chandrika, nandini, suvasura
Songhaï humburi senni
egara

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.