crotale cascabelle dans toutes les langues

30 traductions dans 17 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Crotalus durissus

Anglais: South American rattlesnake, tropical rattlesnake
Espagnol: cascabel tropical f, víbora de cascabel f
Allemand: Schauer-Klapperschlange f, Cascabel f
Italien: cascavel m, cascabel m
Portugais: cascavel-de-quatro-ventas f, cascavel f, boiçununga f, boiquira f
Néerlandais: Zuid-Amerikaanse ratelslang
Turc: tropikal çıngıraklı yılan

Basque: kriskitin-suge
Catalan: escurçó de cascavell m
Espéranto: bojsiningo, brazila krotalo
Estonien: õud-lõgismadu, kaskavela
Hongrois: borzasztó csörgőkígyó
Lituanien: tropikinė barškuolė, kaskavela
Malais: ular orok-orok tropika
Polonais: grzechotnik straszliwy, kaskawel, grzechotnik brazylijski
Tchèque: chřestýš brazilský
Ukrainien: каскавела kaskavela

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.