cul-brun dans toutes les langues

19 traductions dans 11 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Euproctis chrysorrhoea

Anglais: brown-tail
Espagnol: gusano del saco, mariposa de cola dorada, oruga de zurrón
Allemand: Goldafter, Nestraupenspinner, Winterraupe
Italien: bombice dal ventre dorato, farfalla cul dorato
Néerlandais: bastaardsatijnvlinder
Russe: златогузка zlatoguzka

Danois: brunhale
Hongrois: aranyfarú szvövö, kis taplók, sárgafarú gyapjaslepke
Polonais: kuprówka rudnica
Suédois: äpplerödgump
Tchèque: bekyne zlatoritná

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.