décalage horaire dans toutes les langues

18 traductions dans 7 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Différence entre heures légales nom 7 langues

Anglais: time lag, time zone difference
Espagnol: diferencia horaria
Allemand: Zeitverschiebung
Néerlandais: tijdsverschil
Chinois: 时差 (時差) shíchā

Danois: tidsforskel c
Finnois: aikaero

Syndrome nom 5 langues

Anglais: jet lag, desynchronosis, time zone change syndrome
Espagnol: desfase horario, jet lag, descompensación horaria, síndrome de los husos horarios
Allemand: Jetlag
Néerlandais: jetlag

Danois: jetlag

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.