dans le feu de l’action dans toutes les langues
dans l'emportement
- Anglais
- in the heat of the moment
- Allemand
- im Eifer des Gefechts
- Persan
- در بحبوحه کاری, در اوج کاری, در گیر و دار کاری
- Roumain
- în focul acțiunii
- Wallon
- (å) flaxhård
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.