dans le temps dans toutes les langues

14 traductions dans 7 langues· d'après le Wiktionnaire

Adverbe

Anglais: previously, in the past, in the days of yore, back then
Russe: некогда nekogda, прежде prežde, раньше ranʹše, в старые времена v starye vremena
Arabe: قَدِيمََا, فِيمَا مَضَى
Japonais: 平素 heiso

Croate: nekad
Roumain: în trecut
Wallon: dinltins

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.