de bonne heure dans toutes les langues

15 traductions dans 13 langues· d'après le Wiktionnaire

Tôt

Anglais: early
Espagnol: de madrugada, temprano
Allemand: früh
Italien: di buon’ora, presto
Néerlandais: vroeg

Angevin: a bonne heure
Catalan: d’hora
Croate: u rano jutro
Grec: νωρίς
Kotava: waveon
Occitan: d’ora
Roumain: devreme
Solrésol: mimisid'o

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.