de près dans toutes les langues

12 traductions dans 8 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

D’une petite distance, à peu de distance adverbe 8 langues

Anglais: closely, close up
Allemand: nahe, aus der Nähe
Néerlandais: van dichtbij, van nabij
Russe: вблизи vblizí

Breton: a-dost
Macédonien: од мало растојание od malo rastojanie
Roumain: îndeaproape
Ukrainien: зблизька

De façon proche adverbe 1 langue

Allemand: näher

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.