dessin animé dans toutes les langues

25 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: animated cartoon, animation
Espagnol: dibujo animado m
Allemand: Zeichentrickfilm
Italien: cartone m, cartone animato m, disegno animato m
Portugais: desenho animado m
Russe: мультик mulʹtik, мультфильм mulʹtfilʹm
Chinois: 动画片 (動畫片) dònghuàpiān
Japonais: アニメーション animēshon, アニメ anime
Coréen: 애니메이션 aenimeisyeon, 애니 aeni

Basque: marrazki bizidunak
Breton: tresadennoù bev
Bulgare: анимацио́нен филм animaciónen film
Géorgien: მულტიპლიკაციური ფილმი multiplikac’iuri p’ilmi
Grec: κινούμενα σχέδια kinoýmena sxédia np
Norvégien: teiknefilm
Occitan: dessenh animat
Polonais: kreskówka
Vietnamien: him hoạt hình, phim hoạt hình

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.