deux précautions valent mieux qu’une dans toutes les langues
Locution-phrase
- Allemand
- Doppelt genäht hält besser
- Russe
- два раза отмерь, один раз отрежь dva raza otmerʹ, odin raz otrežʹ
- Breton
- al logodenn n'he deus nemet un toull a zo boued d'ar cʼhazh
- Catalan
- més val estar-ne segur, més val assegurar-se’n
- Croate
- jedna opreznost nije nikad dovoljna
- Macédonien
- двапати мери еднаш сечи dvapati meri ednaš seči
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.