Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

digitale pourpre dans toutes les langues

46 traductions dans 31 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Digitalis purpurea

Anglais
foxglove, purple foxglove, common foxglove
Espagnol
dedalera f, digital f, cartucho m
Allemand
roter Fingerhut m, Fingerhut m
Italien
digitale purpurea f
Portugais
dedaleira f
Néerlandais
vingerhoedskruid, gewoon vingerhoedskruid
Albanais
luletogëza e purpurtë
Asturien
estallu m, estallón m, estalleta f
Azéri
purpur üskükotu
Bas-saxon néerlandais
vingerhoedskruud
Basque
kuku-praka
Breton
brulu, (collectif) bruluenn f
Catalan
digital f, didalera
Corse
arba ditali f
Croate
naprstak crveni
Danois
almindelig fingerbøl
Espéranto
purpura digitalo
Estonien
verev sõrmkübar
Finnois
rohtosormustinkukka, sormustinkukka
Gaélique irlandais
lus mór
Galicien
dedaleira f, estraloque m
Gallois
ffïon, bys coch, gwniadur mair
Haut-sorabe
čerwjeny naporst
Hongrois
piros gyűszűvirág
Lituanien
paprastoji rusmenė
Norvégien
revebjølle
Norvégien (bokmål)
revebjelle
Polonais
naparstnica purpurowa
Roumain
degețel roșu
Suédois
fingerborgsblomma
Tchèque
náprstník červený

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.