Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

dioxyde de carbone dans toutes les langues

108 traductions dans 62 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
carbon dioxide, carbonic acid gas, carbonic anhydride
Espagnol
dióxido de carbono m, anhídrido carbónico m, gas carbónico m
Allemand
Kohlenstoffdioxid n, Kohlendioxid n, Dioxidokohlenstoff m, Kohlensäureanhydrid
Italien
diossido di carbonio m, biossido di carbonio m, anidride carbonica f, gas silvestre m
Portugais
dióxido de carbono m, anidrido carbónico m, anidrido carbônico m, gás carbónico m, gás carbônico m, gelo seco m
Néerlandais
koolstofdioxide n, kooldioxide n, koolzuurgas n
Russe
диоксид углерода dioksid ugleroda
Chinois
二氧化碳 èryǎnghuàtàn
Japonais
二酸化炭素 nisanka tanso
Turc
karbondioksit
Afrikaans
koolstofdioksied, koolsuurgas
Aragonais
dioxido de carbonio m
Arménien
ածխաթթու գազ açxat̕t̕ow gaz
Basque
karbono dioxido, anhidrido karbonikoa, oxido karboniko, karbono oxido
Biélorusse
дыяксід вугляроду dyâksìd vuglârodu
Bosniaque
ugljik dioksid, karbon-dioksid
Breton
dioksidenn garbonek
Bulgare
въглероден диоксид v″gleroden dioksid
Catalan
diòxid de carboni m, biòxid de carboni m, anhídrid carbònic m
Croate
ugljikov dioksid
Danois
kuldioxid, carbondioxid, kultveilte
Espéranto
karbona dioksido
Estonien
süsinikdioksiid, süsihappegaas
Finnois
hiilidioksidi
Gaélique irlandais
dé-ocsaíd charbóin
Galicien
dióxido de carbono m, anhídrido carbónico m, gas carbónico m, xeo seco m
Gallois
carbon deuocsid
Grec
διοξείδιο του άνθρακα
Hébreu
פחמן דו-חמצני
Hindi
कार्बन डाईऑक्साइड
Hongrois
szén-dioxid, szénéleg
Ido
karbo dioxido
Indonésien
karbon dioksida, zat asam arang
Interlingua
dioxydo de carbon, bioxydo de carbon, anhydrido carbonic
Islandais
koltvísýringur, koldíoxíð, koltvíoxíð, koltvíildi
Javanais
karbon dioksida
Kazakh
көмірқышқыл газ
Latin
carbonii dioxidum
Letton
oglekļa dioksīds
Lituanien
anglies dioksidas
Luxembourgeois
Kuelendioxid
Macédonien
јаглерод диоксид jaglerod dioksid
Malais
karbon dioksida
Norvégien
karbondioksid
Occitan
dioxid de carbòni
Pandunia
karboduloxide
Persan
کربن دی‌اکسید
Polonais
dwutlenek węgla, ditlenek węgla
Roumain
dioxid de carbon
Same du nord
čitnadioksiida
Sarde
diòssidu de carbòniu
Scots
carbon dioxide, carbonic anhydride, carbonic oxide, carbon oxide, carbonic acid gas
Sicilien
biòssidu di carbòniu, anidridi carbònica
Slovaque
oxid uhličitý
Slovène
ogljikov dioksid
Soundanais
karbon dioksida
Suédois
koldioxid c
Tagalog
karbon dioksido
Tchèque
oxid uhličitý
Ukrainien
діоксид вуглецю
Vietnamien
cacbon điôxít, anhiđrít cacbonic
Wallon
diyocside di carbone, anidride carbonike, gaz carbonike

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.