dou-l-qa’da dans toutes les langues

27 traductions dans 27 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: Dhu al-Qi’dah
Espagnol: du l-qa’da
Allemand: Dhu l-qaʿda
Italien: dhu l-qa’da
Portugais: dhu al-qidah
Russe: зулькада zulʹkada
Arabe: ذو القعدة (شهر)
Turc: zilkade

Arabe égyptien: ذو القعدة
Azéri: zilqədə
Banjar: julkaédah
Bengali: জ্বিলকদ
Catalan: dhu-l-qada
Danois: dhû l-qa’da
Hébreu: ד’ו אל-קעדה
Indonésien: dzulkaidah
Javanais: dzulkaidah
Kurde: zû el-qe’de
Malais: zulkaedah
Ourdou: ذوالقعدۃ
Persan: ذیقعده
Serbo-croate: zu-l-ka’de
Suédois: dhu-l-qa’dah
Tatare: zö-äl-qäğdä
Thaï: ซุลกิอฺดะหฺ
Ukrainien: зуль-каада
Wolof: diggi-tabaski

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.