du fond du cœur dans toutes les langues
Adverbe
- Anglais
- from the bottom of one’s heart
- Espagnol
- del fondo del corazón
- Allemand
- aus der Tiefe seines Herzens
- Italien
- del fondo del cuore, nel fondo del cuore
- Russe
- от чистого сердца ot tchistogo serdtsa
- Japonais
- 心の底から kokoro no soko kara
- Espéranto
- el la fundo de la koro
- Grec
- εκ βάθους καρδίας ek váthus kardhías
- Latin
- ab imo pectore, imo pectore
- Macédonien
- од дното на душата od dnoto na dušata
- Polonais
- z głębi serca
- Suédois
- från djupet av sitt hjärta
- Télougou
- గుండె లోతుల్లోంచి
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.