effectif dans toutes les langues

48 traductions dans 28 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui a un effet réel adjectif 28 langues

Anglais: effective
Espagnol: efectivo
Allemand: effektiv, tatsächlich
Italien: effettivo
Portugais: efectivo
Néerlandais: effectief
Russe: активный aktivnyj
Arabe: فعّال
Chinois: 有效 yǒuxiào
Japonais: 有効 yūkō

Afrikaans: effektief
Azéri: təsiredici
Breton: gwercʼhek
Catalan: efectiu m, efectiva f
Danois: virkelig
Espéranto: efektiva
Féroïen: veruligur
Finnois: todellinen
Frison: warber
Hongrois: aktív
Ido: fakta
Islandais: virkur, árangursríkur
Kotava: keskef
Malais: aktif
Occitan: efectiu
Papiamento: efektivo
Suédois: aktiv
Ukrainien: ефективний, ефектовний

Qui existe réellement adjectif 3 langues

Allemand: tatsächlich
Néerlandais: daadwerkelijk

Breton: gwercʼhel

Nombre de soldats d'une armée nom 6 langues

Anglais: size
Espagnol: efectivo m
Portugais: efectivo m
Néerlandais: grootte, aantal, bezetting

Breton: niver m
Catalan: efectiu m

Nombre de membres d’un groupe nom 3 langues

Anglais: size, (of: de), (absolute) frequency
Néerlandais: personele bezetting

Breton: koskor m

Groupe de personnes employées nom 1 langue

Néerlandais: personneel n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot effectif d'après le Littré

adj. Terme de théologie. Qui produit des effets. L'amour effectif, celui qui fait pratiquer la loi, par opposition à l'amour affectif qui ne produit que des sentiments. Lire l'article