el dans toutes les langues

41 traductions dans 19 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Pronom neutre pronom personnel 19 langues

Anglais: they, he or she, he/she, xe, ze, ve, s/he, (s)he, ey, thon, per, co, fae
Espagnol: elle
Allemand: sier, es
Italien: ləi
Russe: оно ono n
Japonais: その人 sono hito, あの人 ano hito, そいつ soitsu, あいつ aitsu
Turc: o

Bachkir: ул
Espéranto: ŝli, ri, ĝi
Finnois: hän
Hongrois: ő
Ido: lu
Indonésien: dia
Kotava: in
Persan: او
Suédois: hen
Swahili: yeye
Tatare: ул
Volapük réformé: on

Nom 3 langues

Anglais: el
Italien: el f
Russe: эль èl’ n, (inanimé) эл èl n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.