Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

embouchure dans toutes les langues

112 traductions dans 49 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Lieu où un cours d’eau débouche nom 31 langues

Anglais
mouth
Espagnol
desembocadura f
Allemand
Mündung
Italien
foce
Portugais
foz f, embocadura f
Néerlandais
monding
Russe
устье ustʹe
Arabe
ضاجعة Dhaèji'a, فَمٌ famũ
Chinois
河口 hékǒu
Japonais
河口 kakō
Coréen
하구 (河口) hagu
Afrikaans
mond
Bavarois
Mindung f
Biélorusse
вусце vusce
Bosniaque
ušće
Bulgare
устие ustie
Catalan
desembocadura, boca
Cornique
aber
Finnois
joen suu
Holikachuk
xidakagg
Iu mien
suangh kuv
Kazakh
саға sağa
Latin
ostium
Norvégien
munning
Norvégien (bokmål)
munning
Occitan
boca, grau
Polonais
ujście
Roumain
gură, vărsare, deltă, estuar, confluent m
Suédois
mynning
Tchèque
ústí
Yupik central
pai

Pièce métallique mise en bouche nom 10 langues

Anglais
mouthpiece
Allemand
Mundstück n
Italien
imboccatura
Néerlandais
mondstuk n
Russe
мундштук mundštúk m
Arabe
فَمٌ famũ
Bavarois
Mundstiggi n
Finnois
suukappale
Norvégien (bokmål)
munnstykke n
Occitan
embocadura

Manière dont on embouche certains instruments nom 12 langues

Anglais
embouchure
Espagnol
embocadura f
Allemand
Ansatz m
Italien
imboccatura f
Portugais
embocadura f
Néerlandais
embouchure f
Russe
амбушю́р ambušúr m
Chinois
口型 kǒuxíng
Turc
ambuşür
Finnois
ansatsi, huuliote
Norvégien (bokmål)
embouchure m, anblåsning, ansats m
Occitan
embocadura

Partie du mors qui entre dans la bouche du cheval nom 5 langues

Allemand
Trense
Italien
imboccatura
Norvégien (bokmål)
trinsebitt n, bitt n
Occitan
embocadura
Roumain
căuș n, frâu n

Autres traductions 30 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
desembocadura, boca
Italien
bocca
Portugais
foz, boca
Néerlandais
mond, uitmonding, bek, snater
Russe
дуло dulo
Turc
ağız
Afrikaans
bek
Albanais
gojë
Catalan
boca
Danois
mund
Espéranto
enfluejo, buŝo
Féroïen
munnur, muður, kjaftur
Finnois
suu
Frison
mûn, útrin, mûle
Gaélique écossais
beul
Hongrois
száj
Ido
boko
Indonésien
muara
Islandais
munnur
Latin
bucca, os
Malais
mulut
Maya yucatèque
chi’
Norvégien
munn
Papiamento
boka
Polonais
usta
Sranan
mofo
Suédois
mun
Tagalog
bibíg
Vieil anglais
muþ
Zoulou
umlomo

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot embouchure d'après le Littré

s. f. La partie d'un cor, d'une trompette, qui s'applique à la bouche quand on en veut jouer. Lire l'article