en un clin d’œil dans toutes les langues

10 traductions dans 8 langues· d'après le Wiktionnaire

Adverbe

Anglais: in the blink of an eye
Espagnol: en un abrir y cerrar de ojos
Italien: in un colpo d’occhio, a occhio e croce
Néerlandais: in een oogwenk

Basque: begiak hesteko artean
Polonais: w mgnieniu oka
Sicilien: ad òcchiu di porcu, ad òcciu di porcu
Tchèque: okamžitě

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.