en un mot dans toutes les langues

Adverbe

Anglais

in a nutshell, in summary

Espagnol

en resumen

Italien

in breve, in poche parole

Néerlandais

in een notendop

Russe

кратко krátko, вкратце vkrátce, в двух словах v dvux slováx, одним словом odním slóvom

Chinois

總而言之, 总而言之 zǒng'éryánzhī, 概括地說, 概括地说 gàikuò de shuō

Japonais

要するに ようするに, yō suru ni

Catalan

al capdavall, comptat i debatut, breument

Finnois

pähkinänkuoressa

Géorgien

მოკლედ mokled

Islandais

í hnotskurn

Latin

in nuce

Norvégien

i et nøtteskall

Occitan

en un mot, en una paraula, en dos mots, en paucs de mots, en paucas paraulas, per faire cort, per far cort, en soma, finalament, tà tot dise'c, (gasc.) tant i a

Roumain

într-un cuvânt

Suédois

i ett nötskal