entretemps dans toutes les langues
Dans cet intervalle de temps
- Anglais
- meanwhile, in the meantime
- Espagnol
- entretanto
- Allemand
- inzwischen, zwischenzeitlich
- Italien
- frattanto, nel frattempo, intanto
- Néerlandais
- intussen
- Russe
- тем временем tem vremenem
- Afrikaans
- intussen
- Catalan
- entretant, entant
- Espéranto
- intertempe
- Hongrois
- közben
- Norvégien (bokmål)
- imens, i mellomtiden
- Occitan
- entretemps, entretant
- Sicilien
- fratempu, fratantimenti, fratantu
- Suédois
- under tiden c
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.