Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

faire attention dans toutes les langues

39 traductions dans 19 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Agir avec prudence verbe 15 langues

Anglais
be careful, take care, mind, watch out, beware
Espagnol
tener cuidado, actuar con cuidado, cuidarse
Allemand
aufpassen
Portugais
prestar atenção
Néerlandais
opletten
Chinois
小心, 注意
Japonais
気を付ける ki o tsukeru, 注意する chūi suru
Breton
diwall
Kazakh
сақ болу saq boluw
Kotava
obrá
Occitan
far moment
Picard
béyer, rewétier à s' jeu, avoèr soin
Same du nord
várret
Soninké
na ña mulli
Suédois
uppmärksamma

Remarquer verbe 5 langues

Anglais
pay attention, heed, be attentive, take notice
Espagnol
estar atento, fijarse
Allemand
beachten
Kazakh
байқау bayqaw
Lacandon
pʌktik

Prendre garde verbe 5 langues

Espagnol
cuidarse
Espéranto
atenti
Same du nord
váruhit
Shimaoré
(≈ (à) ufahamu
Shingazidja
hwangalia

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.