faire chier dans toutes les langues

10 traductions dans 7 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Importuner, irriter verbe 7 langues

Anglais: (to) bug, (to) piss off
Espagnol: joder
Italien: rompere i coglioni, rompere le palle

Catalan: emprenyar
Occitan: far cagar
Polonais: wkurwiać
Wallon: soyî les coisses

Décevoir verbe 1 langue

Anglais: (to) blow

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.