Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

faire une queue de poisson dans toutes les langues

15 traductions dans 12 langues· d'après le Wiktionnaire

Se rabattre trop précipitamment devant un autre véhicule

Anglais
cut off, cut in, brake check
Allemand
schneiden
Italien
tagliare la strada
Portugais
cortar
Russe
подреза́ть podrezát’, подрезать podrézat’
Japonais
割り込む warikomu
Catalan
tallar el camí passant per davant
Croate
presjeċi
Finnois
keskeyttää
Hongrois
bevág
Polonais
zajechać drogę
Tchèque
vybržďovat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.