fallimente dans toutes les langues

26 traductions dans 16 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Banqueroute forcée d’un négociant, nom 9 langues

Anglais: bankruptcy
Espagnol: bancarrota, quiebra
Allemand: Pleite f, (~ gehen; ~ sein) Bankrott m
Italien: bancarotta
Néerlandais: faling f, failliet, faillissement, bankroet
Russe: банкротство bankrotstvo n
Arabe: إِفْلاَس

Finnois: konkurssi
Same du nord: konkursa

Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes nom 3 langues

Italien: fallimento

Finnois: konkurssi
Same du nord: konkursa

(Figuré) Se dit de l’échec d’une entreprise, d’une idée ou d’un système nom 1 langue

Italien: fallimento

Autres traductions 8 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais: failliet
Chinois: 破产 (破產) pòchǎn
Japonais: 破産 hasan
Coréen: 파산 pasan

Ido: falio
Indonésien: kepailitan
Roumain: faliment
Toki pona: esun ona li pakala ike tan mani ala li ken ala esun lon tenpo kama

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.