faux pas dans toutes les langues

23 traductions dans 10 langues· d'après le Wiktionnaire

faute

Anglais: faux pas, blunder, misstep
Espagnol: paso en falso m, traspié m
Allemand: Fauxpas m, Ausrutscher m, Patzer m, Fehltritt
Italien: passo falso m, scivolone m
Néerlandais: blunder m, faux pas

Finnois: harha-askel
Kotava: gempaca
Occitan: resquilhada, escarlimpada, contrapàs
Okinawaïen: あやまち ayamachi, あやまい ayamai
Suédois: snedsteg, felsteg, (1;2) etikettsbrott

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.