fritillaire pintade dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Fritillaria meleagris
- Anglais
- snake's head, chess flower, snake's head fritillary
- Espagnol
- tablero de damas m
- Allemand
- Schachblume f, Schachbrettblume f
- Italien
- testa di serpente f, fritillaria f
- Néerlandais
- kievitsbloem
- Asturien
- tableru de dames m
- Azéri
- şahmatşəkilli laləvər
- Bas-saxon néerlandais
- kieftsbloeme
- Bulgare
- шахматна ведрица šahmatna vedrica
- Croate
- obična kockavica
- Danois
- almindelig vibeæg
- Finnois
- kirjopikarililja
- Frison occidental
- ljippeblom, wylde ljippeblom
- Gallois
- britheg
- Haut-sorabe
- wšědna woknješička
- Hongrois
- mocsári kockásliliom
- Islandais
- vepjulilja
- Kazakh
- кіші сепкілгүл kişi sepkilgül
- Lituanien
- paprastoji margutė
- Norvégien
- rutelilje
- Polonais
- szachownica kostkowata
- Roumain
- laleaua pestriță, bibilică
- Slovaque
- korunka kockovaná, korunka strakatá
- Slovène
- močvirski tulipan, močvirska logarica
- Suédois
- kungsängslilja
- Tchèque
- řebčík kostkovaný
- Ukrainien
- рябчик шаховий rjabčyk šaxovyj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.