Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

gélinotte des bois dans toutes les langues

54 traductions dans 47 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia

Anglais
hazel grouse, hazel hen
Espagnol
grévol
Allemand
Haselhuhn n
Italien
francolino di monte
Portugais
perdiz-avelã f, galinha-do-mato f
Néerlandais
hazelhoen
Russe
рябчик rjabčik
Arabe
سلكان شاءع silkèn shaè i', سِلْكَان شَائِع
Japonais
エゾライチョウ ezoraityou
Azéri
adi bonazi tetrası
Bachkir
сел sel
Basque
larreoilo
Biélorusse
рaбчык rabčyk
Breton
koadyar-Eurazia
Bulgare
лещарка leštarka
Catalan
grèvol comú m
Danois
hjerpe
Erza
пово
Espéranto
bonazio
Estonien
laanepüü
Finnois
pyy
Galicien
grévol m
Gallois
grugiar cyll
Hongrois
császármadár
Iakoute
буучугурас
Kazakh
сұр құр sur qur, шұбарқұр şubarqur
Komi-permyak
вӧр сьӧла
Letton
mežirbe
Lituanien
jerubė
Macédonien
лештарка leštarka
Mongol
хөх ногтруу xöx nogtruu
Navajo
náátsʼózídę́ę́ʼ dįʼ
Norvégien
jerpe
Ossète
дзыгъуыргарк
Picard
widco
Polonais
jarząbek, jarząbek zwyczajny
Roumain
ieruncă
Same du nord
bakku
Samogitien
jierobė
Slovaque
jariabok hôrny
Slovène
gozdni jereb
Suédois
järpe
Tatare
боҗыр
Tchèque
jeřábek lesní
Tchouvache
пăчăр
Ukrainien
орябок orjabok
Vepse
pü

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.