garde du corps dans toutes les langues

21 traductions dans 17 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Professionnel qui escorte, protège, certaines personnes dont la sécurité peut être menacée nom 1 17 langues

Anglais: bodyguard
Espagnol: guardaespaldas
Allemand: Personenschützer, Leibwächter
Italien: guardia del corpo
Portugais: guarda-costas
Néerlandais: lijfwacht
Russe: лейб-гвардеец leïb-gvardejec, телохранитель telokhraniteľ
Japonais: 用心棒 yōjinbō

Basque: bizkartzain
Croate: tjelesna straža
Espéranto: korpogardisto
Finnois: henkivartija
Grec: σωματοφύλακας somatofílakas
Kazakh: оққағар oqqağar
Luxembourgeois: Baddigaard
Polonais: ochroniarz
Shingazidja: mvirilizi

Nom 2 2 langues

Allemand: Leibgarde
Russe: лейб-гвардия leïb-gvardija

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.