Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

gelée blanche dans toutes les langues

56 traductions dans 32 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
frost, hoarfrost, white frost
Espagnol
helada blanca f
Allemand
Reif m
Italien
brina f, calaverna f
Portugais
geada branca f
Néerlandais
rijm m, (Belgique) rijp m
Russe
иней ínej, изморозь ízmorozʹ
Japonais
霜 (しも) shimo
Breton
rev-gwenn m
Catalan
glaçada f, gelada f
Danois
rim c
Espéranto
prujno
Finnois
härmä
Gaélique écossais
liath-reòthadh m
Gaélique irlandais
sioc bán m, sioc geal m
Gallo
aobe-jelée
Gallois
barrug m, llwydrew m, arien m
Grec
πάχνη páchni f, δροσόπαγος drosópagos m
Hongrois
zúzmara
Islandais
hrím n
Latin
pruīna f
Normand
bllaunc-gelaée, barbélaée, ferlaée, rimaée
Norvégien
hele f, rim n
Occitan
albièra, barbasta
Persan
ژاله žâle
Polonais
szron m, szadź
Romanche
prugina f, cambrida f
Serbo-croate
slána f, inje n
Suédois
rimfrost c
Tchèque
jinovatka, námraza f
Vieux slave
инии inii, иниѥ inije
Wallon
relêye f, rålêye f, emårlaedje m, rimêye f, råleure f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.