goura couronné dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Goura cristata
- Anglais
- western crowned pigeon, common crowned pigeon
- Espagnol
- gura occidental f, paloma coronada occidental f
- Allemand
- Krontaube f
- Italien
- gura occidentale f, colomba coronata azzurra f
- Portugais
- pomba-goura f
- Néerlandais
- gewone kroonduif, kroonduif
- Arabe
- قنطر qinTir, دبسي متوّج dubsi mutawwaj
- Japonais
- カンムリバト kanmuribato
- Catalan
- gura occidental m, goura coronada f
- Espéranto
- okcidenta kronokolombo
- Estonien
- lääne-kroontuvi
- Finnois
- lännenkruunukyyhky
- Gaélique irlandais
- colm corónach
- Gallois
- colomen goronog y Gorllewin
- Hongrois
- pompás koronásgalamb, nyugati koronásgalamb
- Indonésien
- mambruk ubiaat
- Lituanien
- paprastoji goura
- Norvégien (bokmål)
- gråbrystkrondue
- Polonais
- koroniec siodłaty
- Slovaque
- korunáč modrý
- Suédois
- blå kronduva
- Tchèque
- korunáč modrý, korunáč chocholatý
- Ukrainien
- коронач західний koronač zaxidnyj
- Vietnamien
- Quan cưu miền tây
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.