grand corbeau dans toutes les langues

34 traductions dans 25 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Corvus corax

Anglais: common raven
Espagnol: cuervo común
Allemand: Kolkrabe
Italien: corvo imperiale m
Portugais: corvo-comum
Néerlandais: raaf
Arabe: غراب أسحم ghorab asHam, غُرَاب أَسْحَم

Asturien: cuervu, cuervu carniceru
Basque: erroi
Breton: marcʼhvran f
Catalan: corb
Espéranto: korako
Flanc-de-chien: tatsǫ̀
Gaélique irlandais: fiach dubh
Kazakh: құзғын quzğın
Malgache: goaika, gagà
Normand: corbin
Norvégien: ramn
Norvégien (bokmål): ravn
Occitan: còrb
Picard: grand corbieu
Polonais: kruk
Same du nord: bulddogas, bulddugas, buldugas, duottargáranas, duottargarjá, ruŋka
Suédois: korp
Tchèque: krkavec velký

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.