grand gravelot dans toutes les langues

21 traductions dans 17 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Charadrius hiaticula

Anglais: common ringed plover, ringed plover
Espagnol: chorlitejo grande
Allemand: Sandregenpfeifer m
Italien: corriere grosso m
Néerlandais: bontbekplevier
Arabe: زُقْزَاقُ الرَّمْلِ المُطَوَّق

Danois: stor præstekrave
Espéranto: kolumpluvio
Estonien: liivatüll
Finnois: tylli
Gaélique irlandais: feadóg chladaigh
Hongrois: parti lile
Islandais: sandlóa
Polonais: Sieweczka obrożna
Same du nord: buvvedat, gáddebuvvedat, gáddebuvveš
Suédois: störe strandpipare
Tchèque: kulík písečný

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.