grimpereau des bois dans toutes les langues

20 traductions dans 17 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Certhia familiaris

Anglais: treecreeper, Eurasian treecreeper, (grimpereau d'Eurasie) common treecreeper
Espagnol: agateador norteño
Allemand: Waldbaumläufer
Italien: rampichino alpestre
Néerlandais: taigaboomkruiper
Turc: orman tırmaşık kuşu

Danois: træløbe
Espéranto: longfingra certio
Finnois: puukiipijä
Gaélique irlandais: snag
Hongrois: hegyi fakusz
Kazakh: кәдімгі шиқылдақ kädimgi şıyqıldaq
Norvégien: trekrypar
Norvégien (bokmål): trekryper
Polonais: pełzacz leśny
Suédois: trädkrypare
Tchèque: šoupálek dlouhoprstý

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.