gros bonnet dans toutes les langues

16 traductions dans 7 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: VIP, bigwig, big cheese, big deal
Allemand: hohes Tier n
Italien: alto papavero, pezzo grosso
Néerlandais: hotemetoot

Bavarois: hochs Viech n, großa Fisch m
Catalan: peix gros m
Occitan: peis gròs, cabdal, captau, capcan, capèls

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.