Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

guerre froide dans toutes les langues

103 traductions dans 103 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
Cold War
Espagnol
Guerra Fría
Allemand
Kalter Krieg
Italien
guerra fredda
Portugais
Guerra Fria
Néerlandais
Koude Oorlog
Russe
Холодная война Kholodnaia voïna
Arabe
حرب باردة
Chinois
冷战 (冷戰) lěngzhàn
Japonais
冷戦 reisen
Coréen
냉전 (冷戰) naengjeon
Turc
Soğuk Savaş
Afrikaans
Koue Oorlog
Arabe égyptien
حرب باردة
Aragonais
Guerra Fría
Arménien
սառը պատերազմ saṙë paterazm
Asturien
guerra fría
Azéri
Soyuq müharibə
Bas allemand
Koolt Krieg
Basque
Gerra Hotza
Bengali
স্নায়ুযুদ্ধ
Biélorusse
Халодная вайна Khalodnaia vaïna
Birman
စစ်အေးတိုက်ပွဲ
Bosniaque
Hladni rat
Breton
Brezel Yen
Bulgare
Студена война Studena vojna
Catalan
Guerra Freda
Corse
Guerra freta
Croate
Hladni rat
Danois
kolde krig
Dimli (zazaki du sud)
Herbo Serdın
Émilien-romagnol
guèra fradda
Espéranto
malvarma milito
Estonien
külm sõda
Estrémègne
Guerra Fria
Féroïen
kalda kríggið
Finnois
kylmä sota
Frison
Kâlde Kriich
Frison saterlandais
Koolde Kriech
Gaélique écossais
Cogadh Fuar
Gaélique irlandais
Cogadh Fuar
Galicien
Guerra fría
Gallois
Rhyfel Oer
Géorgien
ცივი ომი c’ivi omi
Grec
Ψυχρός πόλεμος Psikhrós pólemos
Hébreu
המלחמה הקרה
Hindi
शीतयुद्ध
Hongrois
Hidegháború
Ido
Kolda milito
Ilocano
Nalamiis a Gubat
Indonésien
Perang Dingin
Interlingua
Guerra frigide
Islandais
kalda stríðið
Javanais
Perang Dingin
Judéo-espagnol
Gerra Friya
Kannara
ಶೀತಲ ಸಮರ
Karakalpak
Salqın urıs
Kazakh
қырғи қабақ соғыс qırğıy qabaq soğıs
Khmer
សង្គ្រាមត្រជាក់
Letton
Aukstais karš
Limbourgeois
Kouwe Oorlog
Lituanien
Šaltasis karas
Luxembourgeois
Kale Krich
Macédonien
Студена војна Studena vojna
Malais
Perang Dingin
Malayalam
ശീതയുദ്ധം
Marathe
शीत युद्ध
Mazandarani
سرد جنگ
Mirandais
Guerra Frie
Mongol
Хүйтэн дайн Khüïtèn daïn
Newari
शीत हताः
Normand
Fraide Dgèrre
Norvégien
kalde krigen
Occitan
Guèrra Freja
Ossète
Уазал Хæст
Ouïghour
سوغۇق ئۇرۇش
Ourdou
سرد جنگ
Ouzbek
Sovuq urush
Papiamento
Guera Friu
Pendjabi
ਸ਼ੀਤ ਜੰਗ
Pendjabi de l’ouest
ٹھنڈی لڑائی
Persan
جنگ سرد
Polonais
zimna wojna
Roumain
Războiul Rece
Serbe
Хладни рат Khladin rat
Sicilien
Guerra Fridda
Slovaque
Studená vojna
Slovène
hladna vojna
Soranî
شەڕی سارد
Suédois
kalla kriget
Swahili
vita baridi
Tadjik
Ҷанги Сард
Tagalog
Digmaang Malamig
Tamoul
பனிப்போர்
Tchèque
studená válka
Thaï
สงครามเย็น
Ukrainien
Холодна війна Kholodna viïna
Vénitien
Guera Freda
Vietnamien
Chiến tranh Lạnh
Waray (philippines)
Matugnaw nga Gera
Yiddish
קאלטער קריג
Zélandais
Kouwe Oorlog
Zhuang
Lengx Can

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.