guerre mondiale dans toutes les langues

50 traductions dans 47 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: world war
Espagnol: guerra mundial f
Allemand: Weltkrieg m
Italien: guerra mondiale f
Portugais: guerra mundial
Néerlandais: wereldoorlog
Russe: мировая война mirovaâ vojna
Arabe: الحرب العالمية, حَرْبٌ عَالَمِيَّة
Chinois: 世界大战 (世界大戰) shìjiè dàzhàn
Japonais: 世界大戦 sekai taisen
Coréen: 세계 대전 segye daejeon
Turc: dünya savaşı

Bengali: বিশ্বযুদ্ধ
Biélorusse: сусветная вайна susvetnaâ vajna
Catalan: guerra mundial
Cebuano: gubat kalibotanon
Danois: verdenskrig
Espéranto: mondmilito
Finnois: maailmansota
Frison saterlandais: waareldkriege
Galicien: guerra mundial
Grec: παγκόσμιος πόλεμος
Haut-sorabe: swětowa wójna
Hébreu: מלחמת עולם
Hindi: विश्वयुद्ध
Hongrois: világháború
Ido: mondomilito
Indonésien: perang dunia
Kazakh: халықаралық қақтығыстар
Lituanien: pasauliniai karai
Norvégien: verdenskrig, verdskrig
Pachto: نړېواله جګړه
Persan: جنگ جهانی
Polonais: wojna światowa
Roumain: război mondial
Same du nord: máilmmisoahti, máilbmesoahti
Samogitien: svieta vaina
Serbo-croate: svjetski rat
Slovaque: svetová vojna
Slovène: svetovna vojna
Suédois: världskrig
Swahili: vita kuu ya dunia
Tchèque: světová válka
Thaï: สงครามโลก
Ukrainien: світова війна
Wolof: xarey àdduna
Yoruba: ogun àgbáyé

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.