Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

guerre totale dans toutes les langues

30 traductions dans 30 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
total war
Espagnol
guerra total
Allemand
totaler Krieg
Italien
guerra totale f
Portugais
guerra total
Néerlandais
totale oorlog
Russe
тотальная война totalnaia voïna
Chinois
总体战 (總體戰) zǒngtǐzhàn
Japonais
国家総力戦 kokka-sō-rikisen
Coréen
총력전 chongnyeokjeon
Turc
topyekûn savaş
Biélorusse
татальная вайна tatalʹnaja vajna
Bulgare
тотална война totalna vojna
Catalan
guerra total
Croate
totalni rat
Danois
total krig
Espéranto
totala milito
Finnois
totaalinen sodankäynti
Grec
ολοκληρωτικός πόλεμος oloklirotikós pólemos
Hongrois
totális háború
Norvégien
total krigføring
Norvégien (bokmål)
total krig
Polonais
wojna totalna
Roumain
război total
Serbe
тотални рат
Slovaque
totálna vojna
Slovène
totalna vojna
Suédois
total krigföring
Tchèque
totální válka
Ukrainien
тотальна війна totalna viina

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.